Gagnants du prix offerts par la TRACA

Mar Salas et Miquel Povill, de Vila-rodona, ont gagné un des prix offerts par la TRACA (Association de turisme rural de l'Alt Camp) en décembre 2011 à la XVIIème Foire de Santa Llúcia de Santes Creus.
Ils ont pu profiter d'une nuit en chambre double avec salle de bain et petits déjeuner chez nous.
Aprés avoir déjeuné ensemble, nous leur avons offert une bouteille de vin bio de la propriété.Miquel Povill est le frère du maçon (Carlos) qui a travaillé à la restauration de la maison dans les années 1997/1998.
Nous souhaitons une bonne année 2012 à Mar et Miquel, année qui commence avec la chance.

Premio sorteo Feria de Santa Llúcia de Santes Creus.

Mar Salas y Miquel Povill, Vila-rodona, han ganado un premio ofrecido por la TRACA (Asociación de Turismo Rural del Alt Camp) en diciembre de 2011 en la XVII Feria de Santa Llúcia de Santes Creus.
Ellos disfrutaron de una noche en habitación doble con baño y desayuno en casa.
Después de almorzar juntos, les dimos una botella de vino orgánico de la propiedad.
Miquel Povill es el hermano del albañil (Carlos) que trabajó en la restauración de la casa en los años 1997/1998.
Deseamos un feliz año 2012 al Mar y  al Miquel, el año comienza con suerte.

Premi sorteig Fira de Santa Llúcia de Santes Creus.

Mar Salas i Miquel Povill, veïns de Vila-rodona, son uns dels guanyadors dels premis que la Traca va sortejar el mes de desembre passat a la XVII Fira de Santa Llúcia de Santes Creus.
Han gaudit una nit en una habitació doble amb bany a la masia les Torres de Selma al Pla de Manlleu.
Joan i Elisabeth, els propietaris,  han compartit l'esmorzar amb ells i els hi han regalat una ampolla de vi negre D.O. Penedès de producció ecològic i biodinàmic feta amb raïms de la pròpia finca.
Desitgem un bon any 2012 a la parella que ja ha començat amb sort.