14 avril 2013

Primula veris...

Ha arribat la floració de “Primula Veris” (Primavera) a les Torres i també la primavera.
Posté par Eisabeu à 11:32 - - Permalien [#]

24 mai 2011

Quel printemps merveilleux...

Maravillosa primavera... MERAVELLOSA PRIMAVERA...... Les fleurs de sureau en beignets, les fraises des bois au dessert, les cerises pour un clafoutis, le chevrefeuille pour une infusion, les fleurs de mauve et de coquelicot dans la salade, les roses anciennes et les rosa canina pour un pot pourri odorant... Buñuelos de flor de saúco, fresas silvestres para el postre, clafoutis de cerezas, madreselva en infusión, malvas y amapolas en la ensalada, rosas antiguas y Rosa Canina en un "pot pourrí"... Bunyols de flor de saüc, maduixes... [Lire la suite]
Posté par Eisabeu à 12:28 - - Permalien [#]
Tags :
16 septembre 2010

Chauves-souris...

Ce printemps, avec l'aide du département de l'environnement et des garde forestier nous avons placé 50 nichoirs pour les chauves-souris. L'objectif est de contribuer à améliorer la biodiversité et l'équilibre des écosystèmes agricoles ainsi que comme auxiliaire de la vigne. Le soir, on peut observer l'activité de ces petits mammifères chassant les papillons de nuit et autres insectes. Esta primavera, con la ayuda de medio-ambiente y de los forestales hemos colocado 50 cajas nido para los murciélagos. El objetivo es intensificar... [Lire la suite]
Posté par Eisabeu à 18:07 - - Permalien [#]
Tags : , ,